지금부터 올릴 거듭남에 관한 시리즈는 http://www.gracegems.org/ 에 있는 글들을 번역해서 올려놓은 GODs WILL CHURCH 게시판에서 옮겨 온 것입니다.
그리스도인의 삶, 하나님, 성경에 대해 믿음의 선배들이 쓴 여러 많고, 좋은 글들이 있지만, 먼저 regeneration (거듭남)에 대해서 번역을 시작하여 전하겠다는 목사님의 마음을 함께 나누고 싶습니다.

___________________________________________________________________

새롭게 하심(개심, 중생의 씻음)은 성령님의 권능을 통하여서 죄인 의 의지 와 성향이 바뀌어 지는 것 입니다; 그리고 이 것은 새로운 삶의 시작을 뜻하고, 또 한, 그 죄인의 모든 판단, 의견, 욕구, 행실 그리고 그가 추구하던 모든 것에 서 에 전혀 다른 방향성 을 얻게 되는 것 을 말합니다.



“Regeneration is a change wrought by the power of the Holy Spirit, in the understanding, will and affections of a sinner; which is the commencement of a new kind of life, and which give another direction to his judgment, desires, pursuits, and conduct.”